Tražimo pomoć - opisi programa

[Dejan Kober]

Imamo jednu molbu; naime, trebala bi nam mala pomoć vas korisnika.... Pošto opisi za većinu programa koje imamo u sekciji "Programi" zjape prazni, bili bi jako zahvalni ako bi uskočili te napisali neke opise pojedinih programa, zajedno sa pokojim korisnim linkom vezanim za svaki program (originalna stranica, link na download demoa ili trial verzije i sl).
Što se samih opisa tiče, možete koristiti i opise na Wikipediji ili sličnim stranicama, te ih samo prevesti na hrvatski.

Unaprijed vam hvala!

[Dejan Kober]

Hvala Ivanu Blagdanu za tekst vezan za modo. http://www.3dhr.net/programi/modo/
Ovo može poslužiti kao primjer, jer je odlično sastavljeno. 

I pitao me kako prevesti neke termine koji su zapravo neprevedivi... Pa po meni nikako... Jer rijetko koji program je preveden na hrvatski, tako da je sva terminologija na engleskom, pa bi prevođenje nekih termina, naziva funkcija ili opcija moglo samo zbuniti ljude i stvoriti pomutnju...

[Anto Matković]

budem ja nekaj nadrljao o XSI-ju, valjda ovaj vikend. Zapravo, trebalo bi promjenit u Softimage, ili Autodesk Softimage, nadam se da nije neka frka to napravit, jer tako se to sada zove...

[Dejan Kober]

Ne, Anto, nije nikakav problem.... Hvala na tome kaj si skrenuo pozornost na to.
I hvala na angažmanu!

[Juraj Barukčić]

Ja cu sklepat za Cinemu, prevest cu tekst sa sluzbene stranice. I dodat linkove na demoe i galeriju slika.

[Dejan Kober]

@Ante: hvala na opširnom opisu i na trudu!

@Juraj: hvala i tebi na angažmanu!

Evo da stavim još listu programa za koje fali tekst:
3D Studio Max - za max ću ja napisati tekst
ArchiCAD
AutoCAD (nešto ima, ali vrlo malo; jedna rečenica)
Blender (ima nešto, ali bi trebalo dodati par linkova i možda pokoju rečenicu više)
Bryce 3D (ne znam da li to više itko koristi i da li opće više i postoji taj program...)
Builder
Carrara
Cinema 4D
DAZstudio
Hexagon
Houdini
Catia
Maya - treba dodati linkove
Mudbox
Photo modeler
Poser
ProEngineer
Realflow
Revit
Silo
Sketchup
Solidworks
Strata 3D
Lightwave
Terragen
Vue
Wings 3D
World
Xfrog
Zbrush

P.S. možete dodati i neke slike u tekstove o programima... zapravo, bili bi baš zgodno da ima i pokoja slika. (isto vrijedi i za ove već predane tekstove)

[Ivan Vuzem]

samo da se nadodam na mali bug. neki ljudi ne vide gumbić Uredi kod programa koje imaju postavljene kao primarne. Pa dok se ne riješi taj bug, može se koristiti link http://www.3dhr.net/programi/uredi/1/ gdje je broj ID programa.
Trenutno na takav način može bilo tko editirati bilo koji program.

[Tomislav Damjanović]

za Blender bude jos linkova a bolji opis itd sada kad izade v2.5

zasada sam dodao samo par linkova a kad bude nova verzija onda cemo slozit vise teksta itd.

[Nenad Pantić]

Ja koristim Blender i Zbrush puno, ali i manje omiljene programe kao što su Poser ili Bryce 3d  - inače Bryce 3d je živ, dapače nedavno se pojavio u verziji no 7!
Radim puno i u Wings 3d-u tako i da tu mogu pomoći.
Ako uhvatim vremena nešto ću složit...