Sudeći prema prvoj slici, čini mi se kao da nisi siguran šta znači attachati.
Ti si selektirao sve objekte, grupirao ih i na sve to skupa stavio edit poly modifier. Tako nema šanse da weldaš vertexe međusobno. Moraš selektirat jedan od objekata (npr. gornji box), kliknut na njemu attach gumb i attachat sve ostale objekte (cilindre).
Bingo! To je to! Zakon, puno hvala!

P.s. Ostavio sam rezultat u privitku.